As of yesterday, Krakow became a red zone. Stricter capacity limits, 9pm curfew, no swimming pools or gyms, and no weddings. Breaking the rules could be fined up to 30,000 PLN (~7,500 USD). This is accompanied by increasingly rainy weather, the start of smog season, and some light flooding. Nonetheless, it doesn't seem as daunting as the start of the last wave. Maybe I'm being too blasé with the ordeal by keeping my social engagements and continuing to go out for restaurants but I would like to enjoy some part of living in a European city this fall.
Well, I don't haven any particular fun stories from the week, but there are a few fun cultural and language differences I've been collecting that I'll share here.
- Greeting a group of people, even just acquaintances "my friends"
- Someone told a story where the character had to call "nine eleven."
- Babie lato literally translate to grandma summer but is the Polish equivalent of "Indian summer." Unfortunately, I don't think we will have any second waves of summer to pair with our second wave of pandemic this year.
- October is also the end of the "holiday season." The first time I heard that term I assumed Polish people are just very advanced planners but "holiday season" refers to the summer months that people take vacation.
- In English we might shorten "good morning" to "morning." Germans do it, too- "Gutten morgen" can be just "morgen." "Dzień dobry" would never be just "dzień."
- Wedding rings are worn on the left hand rather than the right hand. I've heard that it used to be on the right hand and you would only move your ring to the left hand after your spouse died. During the wars there were so many deaths that left hands just became the common place.
Well sorry for a boring one this week.
Trying to catch a walk between the downpour to see the fall colors.
Morning light plus have cloud layers makes it a little hard to capture the changing leaves.
Flooding on the Vistula due to the incessant raining.
The flooding was right below Wawel Castle.
Found some carving pumpkins for some indoor fall fun. Mine is supposed to be wearing a mask but instead just looks really surprised.
One week later, the pumpkin developed some mount mold and had to be tossed rather than turned into a pie.